您是否为 Bash shell 中大量的测试和比较选项而困惑呢?这个技巧可以帮助您解密不同类型的文件、算术和字符串测试，这样您就能够知道什么时候使用 test、 [ ]、 [[ ]]、

　　(( )) 或 if-then-else 了。

　　Bash shell 在当今的许多 Linux® 和 UNIX® 系统上都可使用，是 Linux 上常见的默认 shell。Bash 包含强大的编程功能，其中包括丰富的可测试文件类型和属性的函数，以及

　　在多数编程语言中可以使用的算术和字符串比较函数。理解不同的测试并认识到 shell 还能把一些操作符解释成 shell 元字符，是成为高级 shell 用户的重要一步。这篇文章摘

　　自 developerWorks 教程 LPI exam 102 prep: Shells, scripting, programming, and compiling，介绍了如何理解和使用 Bash shell 的测试和比较操作。

　　这个技巧解释了 shell 测试和比较函数，演示了如何向 shell 添加编程功能。您可能已经看到过使用 && 和 || 操作符的简单 shell 逻辑，它允许您根据前一条命令的退出状态

　　(正确退出或伴随错误退出)而执行后一条命令。在这个技巧中，将看到如何把这些基本的技术扩展成更复杂的 shell 编程。

　　测试

　　在任何一种编程语言中，学习了如何给变量分配值和传递参数之后，都需要测试这些值和参数。在 shell 中，测试会设置返回的状态，这与其他命令执行的功能相同。实际上，

　　test 是个内置命令!

　　test 和 [

　　内置命令 test 根据表达式expr 求值的结果返回 0(真)或 1(假)。也可以使用方括号：test expr 和 [ expr ] 是等价的。 可以用 $? 检查返回值;可以使用 && 和 || 操

　　作返回值;也可以用本技巧后面介绍的各种条件结构测试返回值。

　　清单 1. 一些简单测试

　　[ian@pinguino ~]$ test 3 -gt 4 && echo True || echo false

　　false

　　[ian@pinguino ~]$ [ "abc" != "def" ];echo $?

　　0

　　[ian@pinguino ~]$ test -d "$HOME" ;echo $?