Vipul Arvind (May 2002)

　　Dell 提供在运行的主流平台上对它的服务器的管理能力，例如Microsoft® Windows® ，Red Hat® Linux® 和 Novell® NetWare® 操作系统。本文介绍了几个系统管理特性和用于运行NetWare系统的产品，它具备一个专门的集中式的 DellTM OpenManageTM Server Administrator。

　　Dell提供在运行Novell® NetWare® 操作系统上的管理 DellTM 服务器的一些组件。Dell OpenManageTM 系列产品允许管理员本地和远程的管理系统及外围设备。这里将讨论支持NetWare 5.1 和 6.0 的软件和适配卡。例外的是只支持NetWare 5.1的 Adaptec CI/OTM 代理。

　　通过 Dell OpenManage Server Administrator 管理服务器

　　Dell OpenManage Server Administrator 允许管理员通过操作系统以一个命令行的形式(CLI)管理他们的系统，它是一个基于 Web浏览器的图形用户界面(GUI)。图1表示Server Administrator 主页。系统管理员可以通过网络本地或远程的管理系统。Server Administrator 提供的点对点的系统管理，允许管理员在整个网络上定向并管理某一个服务器。

　　图1：Server Administrator主页

　　Server Administrator 可以帮助管理 Dell系统并减少整体拥有成本。 Server Administrator可以运行在线诊断工具对以下各项进行故障排查：Adaptec® RAID 阵列控制器, American Megatrends® RAID 阵列控制器, CD-RW 刻录机, CPU, CMOS (混合金属氧化物半导体), DVD/CD, 软驱, 硬盘, Imation® LS-120 磁盘驱动器, 内存, 调制解调器, 网卡(NIC), 并口, 外围设备连接总线(PCI bus), SCSI 控制器,串口,磁带机,通用串型总线(USB), 和视频端口. 这些诊断功能只能用于运行Microsoft® Windows® 和 Linux® 操作系统的服务器; 这些功能不能用于运行NetWare的服务器。